пресс-релиз 
Пресс-релиз 19 мая 2012 года

Пресс-релиз 19 мая 2012 года


«Гуш Шалом» призывает к отмене «Дня Иерусалима», потому что это праздник лишь для поселенцев и расистов, получивших лицензию на провоцирование и преследование палестинцев. Подлинный «День Иерусалима» можно будет праздновать, когда это город станет столицей двух живущих в мире государств.

Ложь, даже повторенная сорок пять раз, не становится правдой. Иерусалим не стал «объединенным городом» и никогда не был им за сорок пять лет, начиная с 1967 года. Восточный Иерусалим – это оккупированная территория палестинцев. Именно в этом качестве рассматривают ее Государство Израиль и муниципальные власти, а также   поселенцы, получающие финансирование и поддержку этих властей и лишающие палестинцев их собственности, как недавно произошло в квартале Бейт Ханина.  «День Иерусалима» – это праздник не граждан Израиля и жителей Иерусалима, а лишь молодых поселенцев, которым иерусалимская полиция позволила провести провокационный «Танец Флага» в восточной части города, хотя в прошлые годы этот танец переходил в расистские издевательства и насилие над палестинскими жителями. Пора прекратить ложь и стереть это грязное пятно на календаре Государства Израиль. Подлинным «Днем Иерусалима» будет день, когда прекратится оккупация, а город станет столицей двух государств: Западный Иерусалим – столицей Израиля, а Восточный – столицей Палестины. Только тогда Иерусалим сможет стать единым городом всех его свободных жителей –  израильтян и палестинцев в равной мере.