Статьи Ури Авнери 

“С ТАКИМИ ДРУЗЬЯМИ…”


Нельзя пренебречь фактом, что распространитель этой чепухи завтра может стать Президентом Соединенных Штатов Америки.
````

БОГ ТЫ МОЙ! Что за чудной люд эти республиканские претенденты на президентское кресло!

Что за прискорбная связка невежд и просто сдвинутых. А в лучшем случае, что за компания врунов и циников! (Возможно, за единственным исключением доброго доктора Рона Пауля).

Неужели это действительно самое лучшее, что могла произвести великая и гордая нация? Страх берет при мысли, что кто-то из них может стать вершителем судеб мира с пальцем на ядерной кнопке!

Но приглядимся попристальней к теперешнему лидеру гонки. (Республиканцы, похоже, меняют своих лидеров, как привередливая модница – носки).

Сейчас впереди всех Ньют Гингрич. Вспоминаете? Спикер Палаты представителей, имевший внебрачную связь со своей помощницей и проводивший в то же время кампанию по импичменту президента Билла Клинтона за то, что у того тоже был роман с помощницей.

Но это к слову. А дело в том, что сей гигант мысли, носящий имя Исаака Ньютона – возможно, самого великого из всех ученых – открыл великую историческую истину.

Ньютон, в честь которого он был назван, открыл закон тяготения. Ньютон Лерой Гингрич открыл нечто не менее потрясающее: среди нас есть «изобретенный» народ, сказал он о палестинцах.

На что скромный израильтянин, вроде меня, мог бы ответить на иврите: «С добрым утром, Элиягу». Так мы приветствуем людей, открывших что-то открытое задолго до них.

C ПЕРВЫХ ДНЕЙ сионистское движение отрицало существование палестинского народа. Это было его кредо.

Причина очевидна: если есть палестинский народ, то страна, которой сионисты стремились завладеть, не пуста, и им придется совершить несправедливость исторического масштаба. Будучи идеалистами, первые сионисты нашли выход из этой моральной дилеммы: они просто стали отрицать существование этого народа. «Землю без народа – нарду без земли!» был их победный лозунг.

Кем же были те странные создания, которых они встретили, прибыв в эту страну? Ну да, там были какие-то люди, просто «люди», а не «народ». Так сказать, прохожие. Позднее, ведется рассказ, когда расцвела нашими трудами пустыня, а засушливая и заброшенная земля стала райским уголком, стаи арабов слетелись сюда отовсюду, и у них появилось бесстыдство, да что там – бесстыдство, наглость, настоящая «хуцпа», претендовать на то, что они образуют какую-то «палестинскую нацию»!

Именно такова была официальная разъяснительная линия многие годы после образования государства Израиль. Гольда Меир изрекла прославившую ее фразу: «Нет такой штуки как палестинский народ!»

(На что я ответил в Кнессете: «Госпожа Премьер-Министр, возможно, вы правы. Возможно, палестинского народа действительно нет. Но если миллионы человек ошибочно считают себя народом и ведут себя как народ, то они и есть народ»).

И в Израиле, и за рубежом была запущена мощная пропагандистская машина, чтобы доказать, что палестинского народа никогда не было. Некая дама, Джоан Петерс, написала книгу («С незапамятных времен» – «From Time Immemorial»), доказывая, что сброд, именующий себя «палестинцами», никакого отношения к Палестине не имеет. Они тут пришлые самозванцы. Книга имела огромный успех – пока несколько экспертов не разобрали ее по косточкам и не доказали, что ее сооружение из неопровержимых доводов не более, чем куча мусора.

Я сам потратил сотни часов, пытаясь убедить израильтян и иностранцев, что палестинский народ существует, и что мы должны заключить с ним мир. И вот настал день, когда государство Израиль признало Организацию освобождения Палестины единственным представителем «палестинского рода», и спор об этом заглох.

Пока не появился Ньют и, подобно Иисусу, не воскресил его из мертвых.

НЬЮТ, очевидно, слишком занят, чтобы читать книги. Правда, он когда-то был учителем истории, но уже много лет спичерствует в Конгрессе, сколотив себе состояние в качестве «консультанта» крупных корпораций, а сейчас делает попытку стать президентом.

Иначе, он наткнулся бы на блестящий исторический трактат Бенедикта Андерсона «Воображенные сообщества» (Benedict Anderson, “Imagined Communities”), в котором автор доказывает, что все современные нации были изобретены.

Национализм – относительно недавнее историческое явление. Если некое сообщество решило стать нацией, оно должно заново изобрести себя. Это значит, что ему необходимо изобрести национальное прошлое, перетасовать исторические факты (и не-факты), чтобы возникла более или менее связная картина нации, существовавшей испокон веков. Герман Черускер из германского племени, предавший своих римских хозяев, стал «национальным» героем. Беженцы от религиозных гонений высадились в Америке, истребили местное население и стали «нацией». Члены этно-религиозной диаспоры сформировали «еврейскую нацию». И в других случаях происходило нечто более или менее подобное.

И в самом деле, Ньют мог бы немало почерпнуть из книги тель-авивского профессора и правоверного еврея Шломо Занда, название которой говорит само за себя: «Кто и как изобрел еврейский народ?»

Так кто же такие палестинцы? Примерно сто лет назад два молодых студента в Стамбуле, Давид Бен-Гурион и Ицхак Бен-Цви, будущие премьер-министр и президент Израиля (соответственно), написали о палестинцах научный труд. Население этой страны, утверждали они, никогда не менялось – лишь иногда отсюда изгоняли немногих лиц из верхнего слоя общества. Города и деревни не меняли своего места, о чем свидетельствуют их названия. Ханааниты стали израэлитами, потом евреями и самаритянами, потом византийскими христианами. После арабского завоевания они постепенно восприняли ислам и арабскую культуру. Теперь они – палестинцы. И я склонен с этим согласиться.

БЕЗДУМНО повторяя клише первоначальной сионистской пропаганды (большинство сионистов их уже отвергли) Гингрич утверждает, что не может быть палестинского народа, потому что никогда не было палестинского государства. Люди в этих краях были просто «арабами» под властью Оттоманской империи.

Ну и что? Когда-то один из французских колониальных чинов говорил мне, что нет никакого алжирского народа, потому что никогда не было алжирского государства, и даже страны под названием «Алжир» никогда не было. Найдутся ли сейчас сторонники таких воззрений?

Название «Палестина» было упомянуто греческими историками 2500 лет назад, а в Талмуде упомянут «палестинский герцог». Когда арабы захватили эту страну, они назвали ее «Филастин», и сейчас называют так же. Арабское национальное движение охватило весь арабский мир, включая Палестину (в то же время, что и сионистское движение) и повело борьбу с оттоманским султаном за независимость.

Несколько столетий Палестина считалась частью Большой Сирии (на арабском языке этот региона называют «Шам»). Между сирийцами, ливанцами, палестинцами и иорданцами не было никаких формальных различий. Но когда после крушения Оттоманской империи европейские державы разделили между собой арабский мир, государство под именем «Палестина» обрело реальность под Британским мандатом, и арабский народ Палестины определил себя как самостоятельную нацию со своим национальным флагом. Многие народы Европы, Азии, Африки и Латинской Америки поступили таким же образом, не испрашивая у Гингрича разрешения.

Было бы смешно, если бы члены «изобретенной» палестинской испрашивали разрешение у «изобретенной» еврейско-израильской нации по требованию некоего лица, принадлежащего к «изобретенной» американской нации, и имеющего, кстати, смешанное немецко-англо-шотландско-ирландское происхождение.

Несколько лет назад шел недолгий спор о палестинских школьных учебниках. Утверждалось, что они антисемитские и подстрекают к убийствам. О споре забыли, когда выяснилось, что палестинские школьные учебники прошли цензуру израильских оккупационных властей, а большинство из них было издано еще при иорданском режиме. Но Гингрич, ничуть не смущаясь, гальванизирует и этот труп.

Все палестинцы – мужчины, женщины и дети – террористы, утверждает он, и в школах их учат убивать несчастных и беззащитных израильтян. Что бы мы только делали без столь отважного защитника, как Ньют? Как жаль, что на этой неделе напечатали снимок, на котором он пожимает руку Арафату.

И, пожалуйста, не показывайте ему учебников, которыми пользуются в некоторых из наших школ, особенно религиозных!

НО НЕ ТЕРЯЕМ ли мы попусту время, обсуждая этот вздор?

Может показаться, что это так, но нельзя пренебречь фактом, что распространитель этого вздора завтра может стать Президентом Соединенных Штатов Америки. При сложившейся экономической ситуации – не столь уж невероятно.

А пока что Гингрич наносит огромный вред национальным интересам США. На этом историческом перекресте массы на площадях Тахрир по всему арабскому миру задают вопрос об отношении к ним Америки, и ответ Гингрича будет способствовать новому и более глубокому антиамериканизму.

Он, как ни печально, не единственный представитель крайне правых, раскрывающих объятия Израилю. С недавних пор Израиль стал Меккой расистов со всего мира. На этой неделе нас удостоил визитом супруг Марин Ле Пен, лидера Французского национального фронта. Паломничество в Еврейское Государство стало долгом каждого амбициозного фашиста.

В одном из наших древних сказаний есть фраза: «Не зря скворца тянет к воронам: они одного рода-племени».

Благодарю покорно, только я не из этой стаи.

А вот еще присказка: «С такими друзьями и врагов не надо».