Alerts and Reports 

Campaign: Jordan Valley communities facing expulsion!

Alert!! Israel is about to expel 500 Palestinian children, women and men from their homes in two communities in the Jordan Valley - Ein El Hilweh and Um Jamal, near the Maskiot settlement. The Palestinian communities - mainly Bedouins -have been under pressure to leave for a very long time. They are not connected to the electricity grid and are denied water from pipes or natural sources. They are mainly poor shepherds who live off their herds. Since the Oslo agreement they found themselves living in area C and hence under direct Israeli occupation. Israel has declared in many occasions that these areas should be annexed to Israel. This latest eviction order will help Israel declare these areas empty and enhance its claim for sovereignty.

We, Israelis who oppose the occupation have been supporting these communities for a long time. We are appealing to you urgently to alarm anyone who could exert any pressure on the Israeli authorities to withhold their eviction order. Please organize demonstrations near Israeli consulates and embassies. Write messages to congressman/women, mobilize fellow Palestinians. The attached documents are the original eviction order in Hebrew, it stipulates that these 30 families will have to evacuate within 8 days. keep in touch with me and I will update you. Hannah Safran (Women in Black - Haifa), hsafran10@hotmail.com

For more information on the situation in the north of the Jordan Valley see: http://www.btselem.org/facing_expulsion_blog

Communities Facing Expulsion - Live Blog | B'Tselem www.btselem.org


ALERTA DE EXPULSIÓN EN EL NORTE DEL VALLE DEL JORDÁN

¡¡Alerta!! Israel está a punto de expulsar a 500 palestinos, niños, mujeres y hombres, de sus hogares en dos comunidades en el Valle del Jordán: Ein El Hilweh y Um Jamal, cerca del asentamiento de Maskiot. Las comunidades palestinas, principalmente beduinas, han sufrido presiones para que se vayan desde hace mucho tiempo. No tienen conexión con la red eléctrica y se les niega el agua de la red o de manantiales. Son principalmente pastores pobres que viven de sus rebaños. Desde el acuerdo de Oslo, se encuentran viviendo en el área C y, por lo tanto, bajo la ocupación israelí directa. Israel ha declarado en muchas ocasiones que estas áreas deberían anexarse a Israel. Esta última orden de desalojo ayudará a Israel a declarar estas áreas vacías y reforzar su pretensión de soberanía.

Nosotras, nosotros, los israelíes que nos oponemos a la ocupación, hemos estado apoyando a estas comunidades durante mucho tiempo. Le pedimos urgentemente que prevenga a quien pueda ejercer presión sobre las autoridades israelíes para que retiren su orden de desalojo. Por favor, organice concentraciones cerca de consulados y embajadas israelíes. Escriba mensajes a congresista, movilice a otros palestinos. Los documentos adjuntos son la orden de desalojo original en hebreo, estipula que estas 30 familias deberán evacuar dentro de 8 días. Manténgase en contacto conmigo y le tendré al corriente de la actualización. Hannah Safran (Mujeres de Negro - Haifa), hsafran10@hotmail.com

Impresiona la destrucción de la ‘casa’ en el vídeo de un minuto

TPO: Territorios Palestinos Ocupados