הודעות לעיתונות 
הפגנת חירום ביפו! שמונה אמהות ו28 ילדיהן בסכנת פינוי מיידי!

הפגנת חירום ביפו! שמונה אמהות ו28 ילדיהן בסכנת פינוי מיידי!


היום (רביעי 11.11) ב18:30 הפגנת חירום ביפו! اليوم الساعة ١٨:٣٠ مظاهرة طارئة في يافا! שמונה אמהות ו28 ילדיהן בסכנת פינוי מיידי מהאוהל שהוא ביתן היחיד!

משפחות, אמהות חד-הוריות, עם 28 ילדים, מתגוררים היום באוהלים ביפו בגלל עליית מחירי הדיור והתורים הארוכים לדיור ציבורי. החורף מעבר לפינה, ולילדים אין אפילו נעליים מתאימות. הוצא צו פינוי למאהל בגן העזתים. המועד שנרשם הוא עד הלילה (17.11) בשעה 23:45

عائلات، أمهات أحادية الوالدية، مع ٢٨ طفلًا، يعيشون اليوم بخيام في يافا بسبب ارتفاع أسعار السكن والطوابير الطويلة للإسكان الشعبي. الشتاء يقترب وهؤلاء الأطفال لا يملكون حتى أحذية مناسبة.

נבוא הערב ב-18:30 להפגנת המשפחות בגינת השניים/העזתים (פינת יפת-ארליך, יפו) כדי לחזק אותן במאבקן הצודק לקורת גג. נבוא כדי להבהיר לממשלה: דיור הוא זכות יסוד ולא טובה! זה תפקידה של ממשלה לדאוג שאף ילד לא יגור באוהל.

חשוב

פונים לכל מי שיכול/ה בבקשה תגיעו מחר בשעה 18:30 להפגנה ולהישאר במקום במהלך כל היום ובלילה לתמוך ברגע הפינוי

מדובר בשמונה נשים, אמהות יחידניות וילדיהן והנוכחות של כל אחד ואחת חשובה.

تعالوا مساء اليوم الساعة ١٨:٣٠ لمظاهرة العائلات في حديقة هشنايم/الغزازوة (تقاطع ييفت-ارليخ) لإسنادهن في نضالهن العادل لسقف يأويهن. سنشارك لكي نوضح للحكومة أن المسكن هو حق أساس وليس منّة، وأن وظيفتها ضمان عدم عيش أي طفل في خيمة. تعالوا!