הודעות לעיתונות 
במוצ"ש צעדנו - עכשיו בונים תנועה

במוצ"ש צעדנו - עכשיו בונים תנועה


במוצאי שבת צעדנו 5,000 מפגינות ומפגינים, יהודים וערבים, מרחבי הארץ, בהפגנה יהודית-ערבית עוצמתית בעד שוויון וחיים משותפים ונגד גזענות והריסות בתים. في يوم السبت، سرنا مع 5000 متظاهر ومتظاهرة، يهوداً وعرباً، من جميع أنحاء البلاد، في مظاهرة يهودية عربية ضخمة من أجل المساواة والحياة المشتركة وضد العنصرية وهدم البيوت.

צעקנו סיסמאות, החזקנו שלטים ודגלים, ושלחנו מסר חד וברור שיש ציבור גדול בארץ הזו שרוצה שינוי כיוון, שרוצה שהחברה והפוליטיקה יראו אחרת, שרוצה שיהיה כאן מקום לכולנו. صرخنا شعارات، ورفعنا لافتات وأعلام، وأوصلنا رسالة واضحة وحادة تقول بأن هناك مجتمع كبير في هذه البلاد، يريد التغيير، يريد العيش في مجتمع مختلف وسياسات مختلفة، يريد بناء مجتمعٍ في مكانٍ لنا جميعاً.

אבל בשביל להגיע לשם, צריך תנועה. لكي نصل إلى هناك – نحن بحاجة إلى حراك.

ביום ד' הקרוב (8.2), בשעה 19:00, ניפגש במכללת "מנשר לאמנות" (רחוב דוד חכמי 18) לפגישה של המעגל התל-אביבי של תנועת "עומדים ביחד". פגישות כאלה מתקיימות עוד במקומות שונים ומגוונים בארץ - בחיפה, ברהט, בירושלים. يوم الأربعاء المقبل (8.2)، في تمام الساعة 19:00، نلتقي في كلية "منشار للفنون" (شارع دافيد هحخمي 18) مع الدائرة التل أبيبية لحراك "نقف معاً". هذه اللقاءات تتنظم في جميع أنحاء البلاد – في حيفا، في رهط، في القدس.

נשב ביחד ונחשוב איך זזים מאיפה שאנחנו לאיפה שאנחנו צריכים להיות, איך רותמים את האנשים סביבנו למעשה הגדול של שינוי. איך בונים תנועה עממית של יהודים וערבים שפעילים למען שלום, שוויון, וצדק חברתי. نجلس معاً ونفكر كيف علينا التحرك ومن أين إلى أين علينا أن نتوجه، كيف نحشد أكبر عدد من الناس لتحقيق التغيير الكبير. كيف نبني حراك شعبي لليهود والعرب الناشطين من أجل السلام والمساواة والعدالة الاجتماعية.

בואו איתנו. تعالوا معنا.

https://www.facebook.com/events/998253616984730/